Build a premium loft from an old textile mill by balancing historic character, structural repairs, and modern upgrades—discover what it takes to get every detail right.